a pity 遗憾

　　a place in the sun 显要的地位

　　a play upon words 双关语

　　a point of honour 维护脸面

　　a point of no return 航线临界点

　　a point of safe return 安全返航点

　　a point of view 观点

　　a political arena 政治舞台

　　a pound of flesh 合法但极不合理的事

　　a power of attorney 代理权

　　A pox on him 他该死

　　a practical joke 恶作剧

　　a pretty pass 困境

　　a priest of Bacchus 酒鬼

　　a priori 推理的

　　a profound sleep 酣睡

　　a program parade 节目预告

　　a put-up job 骗局

　　a putty medal 小奖赏

　　a quarter of 四分之一的

　　a queen of hearts 美人

　　a quiver full of children 子女多的大家庭

　　a rainy day 雨天

　　a rat leaving a sinking ship 不能共患难的人

　　a rat race 激烈的竞争

　　a rear area 后方

　　a registation number 注册号

　　a regular army 正规军

　　a reign of terror 恐怖统治

　　a reminiscent mood 怀旧情绪

　　a retaining fee 律师费

　　a rhetorical question 反问句

　　a right angle 直角

　　a right guy 可靠的人

　　a Roland for an Oliver 势均力敌

　　A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔

　　a rope of sand 不牢固的结合

　　a rough diamond 未加工的天然钻石

　　a round peg in a square hole 不适宜担当某职的人

　　a rum start 惊人的事情

　　a rummage sale 清仓拍卖

　　a run for one's money 花了钱得到的一些满足 (责任编辑：rorolily)